Compara traducciones versículo por versículo
MENGE
RVR1909
KJV
WEB
41
Jeremías 51:41
📖
Leer en contextoMenge-Bibel 1939
Ach, wie ist doch Sesach eingenommen und erobert der Stolz der ganzen Erde! Ach, wie ist doch Babylon zum Gegenstand des Entsetzens unter den Völkern geworden!
Reina-Valera 1909
¡Cómo fué presa Sesach, y fué tomada la que era alabada por toda la tierra! ¡Cómo fué Babilonia por espanto entre las gentes!
King James Version
How is Sheshach taken! and how is the praise of the whole earth surprised! how is Babylon become an astonishment among the nations!
World English Bible
“How Sheshach is taken! How the praise of the whole earth is seized! How Babylon has become a desolation among the nations!