Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
27 Jeremías 5:27
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Comme une cage remplie d'oiseaux, leurs demeures sont remplies de fraude; aussi sont-ils prospères et opulents.

Reina-Valera 1909

Como jaula llena de pájaros, así están sus casas llenas de engaño: así se hicieron grandes y ricos.

King James Version

As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich.

World English Bible

As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit. Therefore they have become great, and grew rich.