Compara traducciones versículo por versículo

DM1744
RVR1909
KJV
WEB
5 Jeremías 5:5
📖
Bible David Martin 1744

Je m’en irai donc aux plus grands, et je leur parlerai ; car ceux- là connaissent la voie de l’Eternel, le droit de leur Dieu ; mais ceux-là mêmes ont aussi brisé le joug, et ont rompu les liens.

Reina-Valera 1909

Irme he á los grandes, y hablaréles; porque ellos conocen el camino de Jehová, el juicio de su Dios. Ciertamente ellos también quebraron el yugo, rompieron las coyundas.

King James Version

I will get me unto the great men, and will speak unto them; for they have known the way of the LORD, and the judgment of their God: but these have altogether broken the yoke, and burst the bonds.

World English Bible

I will go to the great men and will speak to them, for they know the way of the LORD, and the law of their God.” But these with one accord have broken the yoke, and burst the bonds.