Jeremías 6
Lutherbibel 1912
25Es gehe ja niemand hinaus auf den Acker, niemand gehe über Feld; denn es ist allenthalben unsicher vor dem Schwert des Feindes.
Reina-Valera 1909
25No salgas al campo, ni andes por camino; porque espada de enemigo y temor hay por todas partes.
King James Version
25Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and fear is on every side.
World English Bible
25Don’t go out into the field or walk by the way; for the sword of the enemy and terror are on every side.