Compara traducciones versículo por versículo
LUT45
RVR1909
KJV
WEB
33
Jeremías 7:33
📖
Leer en contextoLutherbibel 1545
Und werden sie zerstreuen unter der Sonne, Mond und allem Heer des Himmels, welche sie geliebet und ihnen gedienet und ihnen nachgefolget und sie gesucht und angebetet haben. Sie sollen nicht wieder aufgelesen und begraben werden, sondern Kot auf der Erde sein.
Reina-Valera 1909
Y serán los cuerpos muertos de este pueblo para comida de las aves del cielo y de las bestias de la tierra; y no habrá quien las espante.
King James Version
And the carcases of this people shall be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth; and none shall fray them away.
World English Bible
The dead bodies of this people will be food for the birds of the sky, and for the animals of the earth. No one will frighten them away.