Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
33 Jeremías 7:33
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Et les cadavres de ce peuple serviront de pâture aux oiseaux du ciel et aux bêtes de la terre, sans que personne les trouble.

Reina-Valera 1909

Y serán los cuerpos muertos de este pueblo para comida de las aves del cielo y de las bestias de la tierra; y no habrá quien las espante.

King James Version

And the carcases of this people shall be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth; and none shall fray them away.

World English Bible

The dead bodies of this people will be food for the birds of the sky, and for the animals of the earth. No one will frighten them away.