Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
7 Jeremías 7:7
📖
Menge-Bibel 1939

nur dann will ich euch an diesem Orte wohnen lassen, in diesem Lande, das ich euren Vätern gegeben habe, von Ewigkeit bis in Ewigkeit.

Reina-Valera 1909

Os haré morar en este lugar, en la tierra que dí á vuestros padres para siempre.

King James Version

Then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, for ever and ever.

World English Bible

then I will cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, from of old even forever more.