Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
16 Jeremías 9:16
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Ainsi parle l'Eternel-Cebaot: "Avisez-y et appelez les pleureuses: qu'elles viennent! Mandez les femmes expertes aux lamentations: qu'elles viennent!"

Reina-Valera 1909

Y los esparciré entre gentes que no conocieron ellos ni sus padres; y enviaré espada en pos de ellos, hasta que yo los acabe.

King James Version

I will scatter them also among the heathen, whom neither they nor their fathers have known: and I will send a sword after them, till I have consumed them.

World English Bible

I will scatter them also among the nations, whom neither they nor their fathers have known. I will send the sword after them, until I have consumed them.”