Compara traducciones versículo por versículo
MENGE
RVR1909
KJV
WEB
10
Juan 10:10
📖
Leer en contextoMenge-Bibel 1939
Der Dieb kommt nur, um zu stehlen und zu schlachten und Unheil anzurichten; ich aber bin gekommen, damit die Schafe Leben haben und Überfluß haben.«
Reina-Valera 1909
El ladrón no viene sino para hurtar, y matar, y destruir: yo he venido para que tengan vida, y para que la tengan en abundancia.
King James Version
The thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly.
World English Bible
The thief only comes to steal, kill, and destroy. I came that they may have life, and may have it abundantly.