Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
15 Juan 11:15
📖
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

und ich freue mich Euretwegen (wegen Euch), daß ich nicht dort war, damit ihr glaubt (damit Ihr glaubt, weil ich nicht dort war). Aber laßt uns zu ihm gehen.

Reina-Valera 1909

Y huélgome por vosotros, que yo no haya estado allí, para que creáis: mas vamos á él.

King James Version

And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go unto him.

World English Bible

I am glad for your sakes that I was not there, so that you may believe. Nevertheless, let’s go to him.”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android