Juan 11

Nisto ela deixou Jesus, voltou para casa, e chamando Maria separadamente, disse: “O Mestre está aqui e quer falar com você”.

Y esto dicho, fuése, y llamó en secreto á María su hermana, diciendo: El Maestro está aquí y te llama.

And when she had so said, she went her way, and called Mary her sister secretly, saying, The Master is come, and calleth for thee.

When she had said this, she went away and called Mary, her sister, secretly, saying, “The Teacher is here and is calling you.”