Compara traducciones versículo por versículo
OFBST
RVR1909
KJV
WEB
47
Juan 11:47
📖
Leer en contextoOffizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
Die Hohenpriester und die Pharisäer versammelten also ein Synedrium (brachten also eine Sitzung des Hohen Rates zusammen) und sagten: Was tun (machen, verwirklichen) wir, da dieser Mensch viele Zeichen tut (macht, verwirklicht; denn dieser Mensch tut viele Zeichen)?
Reina-Valera 1909
Entonces los pontífices y los Fariseos juntaron concilio, y decían: ¿Qué hacemos? porque este hombre hace muchas señales.
King James Version
Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man doeth many miracles.
World English Bible
The chief priests therefore and the Pharisees gathered a council, and said, “What are we doing? For this man does many signs.