Juan 11
Darby Unrevidierte Elberfelder
48Wenn wir ihn also lassen, werden alle an ihn glauben, und die Römer werden kommen und sowohl unseren Ort als auch unsere Nation wegnehmen.
Reina-Valera 1909
48Si le dejamos así, todos creerán en él: y vendrán los Romanos, y quitarán nuestro lugar y la nación.
King James Version
48If we let him thus alone, all men will believe on him: and the Romans shall come and take away both our place and nation.
World English Bible
48If we leave him alone like this, everyone will believe in him, and the Romans will come and take away both our place and our nation.”