Compara traducciones versículo por versículo
OFBST
RVR1909
KJV
WEB
51
Juan 11:51
📖
Leer en contextoOffizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
Das sagte er aber nicht von sich aus, sondern weil er in jenem Jahr Hoherpriester war, machte er die Prophezeiung (prophezeite, sagte voraus), dass (denn) Jesus anstelle (für, zugunsten) des jüdischen Volkes (Nation) sterben würde (musste),
Reina-Valera 1909
Mas esto no lo dijo de sí mismo; sino que, como era el sumo pontífice de aquel año, profetizó que Jesús había de morir por la nación:
King James Version
And this spake he not of himself: but being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for that nation;
World English Bible
Now he didn’t say this of himself, but being high priest that year, he prophesied that Jesus would die for the nation,