Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

Die Jünger wandten ein (sagten) {zu ihm}: „Rabbi (Lehrer), die Juden haben gerade erst versucht dich zu steinigen, und du möchtest wieder (zurück) dorthin gehen?“

Reina-Valera 1909

Dícenle los discípulos: Rabbí, ahora procuraban los Judíos apedrearte, ¿y otra vez vas allá?

King James Version

His disciples say unto him, Master, the Jews of late sought to stone thee; and goest thou thither again?

World English Bible

The disciples asked him, “Rabbi, the Jews were just trying to stone you. Are you going there again?”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android