Juan 12

Riveduta 1927

47E se uno ode le mie parole e non le osserva, io non lo giudico; perché io non son venuto a giudicare il mondo, ma a salvare il mondo.

Reina-Valera 1909

47Y el que oyere mis palabras, y no las creyere, yo no le juzgo; porque no he venido á juzgar al mundo, sino á salvar al mundo.

King James Version

47And if any man hear my words, and believe not, I judge him not: for I came not to judge the world, but to save the world.

World English Bible

47If anyone listens to my sayings and doesn’t believe, I don’t judge him. For I came not to judge the world, but to save the world.