Compara traducciones versículo por versículo
OFBST
RVR1909
KJV
WEB
12
Juan 13:12
📖
Leer en contextoOffizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
Nachdem er {nun (also, dann)} ihre Füße gewaschen, {und} seine Obergewänder angezogen (an sich genommen) und wieder Platz genommen hatte, fragte (sagte, meinte) er sie: „Wisst (versteht, erkennt) ihr, was ich für (mit, an) euch getan habe?
Reina-Valera 1909
Así que, después que les hubo lavado los pies, y tomado su ropa, volviéndose á sentar á la mesa, díjoles: ¿Sabéis lo que os he hecho?
King James Version
So after he had washed their feet, and had taken his garments, and was set down again, he said unto them, Know ye what I have done to you?
World English Bible
So when he had washed their feet, put his outer garment back on, and sat down again, he said to them, “Do you know what I have done to you?