Compara traducciones versículo por versículo
OFBST
RVR1909
KJV
WEB
27
Juan 13:27
📖
Leer en contextoOffizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
Und nach dem Stück Brot fuhr der Satan in ihn (jenen). Deshalb (also, da) sagte Jesus zu ihm: „Was du tust, tu schnell (bald)!“
Reina-Valera 1909
Y tras el bocado Satanás entró en él. Entonces Jesús le dice: Lo que haces, hazlo más presto.
King James Version
And after the sop Satan entered into him. Then said Jesus unto him, That thou doest, do quickly.
World English Bible
After the piece of bread, then Satan entered into him. Then Jesus said to him, “What you do, do quickly.”