Juan 14

Diodati 1885

29Ed ora, io ve l'ho detto, innanzi che sia avvenuto; acciocchè, quando sarà avvenuto, voi crediate.

Reina-Valera 1909

29Y ahora os lo he dicho antes que se haga; para que cuando se hiciere, creáis.

King James Version

29And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe.

World English Bible

29Now I have told you before it happens so that when it happens, you may believe.