Compara traducciones versículo por versículo

TYND
RVR1909
KJV
WEB
Tyndale New Testament (1526)

Thomas sayde vnto him: Lorde we knowe not whyther thou goest. Also how is it possible for vs to knowe the waye?

Reina-Valera 1909

Dícele Tomás: Señor, no sabemos á dónde vas: ¿cómo, pues, podemos saber el camino?

King James Version

Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way?

World English Bible

Thomas said to him, “Lord, we don’t know where you are going. How can we know the way?”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android