Compara traducciones versículo por versículo
SCH51
RVR1909
KJV
WEB
10
Juan 15:10
📖
Leer en contextoSchlachter-Bibel 1951
Wenn ihr meine Gebote haltet, so bleibet ihr in meiner Liebe, gleichwie ich meines Vaters Gebote gehalten habe und in seiner Liebe geblieben bin.
Reina-Valera 1909
Si guardareis mis mandamientos, estaréis en mi amor; como yo también he guardado los mandamientos de mi Padre, y estoy en su amor.
King James Version
If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father’s commandments, and abide in his love.
World English Bible
If you keep my commandments, you will remain in my love, even as I have kept my Father’s commandments and remain in his love.