Juan 15

Eu vos tenho dito essas coisas para que a Minha alegria esteja em vós, e a vossa alegria seja plena.

Estas cosas os he hablado, para que mi gozo esté en vosotros, y vuestro gozo sea cumplido.

These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.

I have spoken these things to you, that my joy may remain in you, and that your joy may be made full.