Compara traducciones versículo por versículo
OFBST
RVR1909
KJV
WEB
13
Juan 17:13
📖
Leer en contextoOffizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
Jetzt aber komme (gehe) ich zu Dir, und dies (diese Dinge) sage ich in der Welt, damit sie meine Freude in sich vollkommen (erfüllt) haben.
Reina-Valera 1909
Mas ahora vengo á ti; y hablo esto en el mundo, para que tengan mi gozo cumplido en sí mismos.
King James Version
And now come I to thee; and these things I speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.
World English Bible
But now I come to you, and I say these things in the world, that they may have my joy made full in themselves.