Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
13 Juan 17:13
📖
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

Jetzt aber komme (gehe) ich zu Dir, und dies (diese Dinge) sage ich in der Welt, damit sie meine Freude in sich vollkommen (erfüllt) haben.

Reina-Valera 1909

Mas ahora vengo á ti; y hablo esto en el mundo, para que tengan mi gozo cumplido en sí mismos.

King James Version

And now come I to thee; and these things I speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.

World English Bible

But now I come to you, and I say these things in the world, that they may have my joy made full in themselves.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android