Compara traducciones versículo por versículo

DIO
RVR1909
KJV
WEB
23 Juan 17:23
📖
Diodati 1885

Io sono in loro, e tu sei in me; acciocchè essi sieno compiuti in una stessa cosa, ed acciocchè il mondo conosca che tu mi hai mandato, e che tu li hai amati, come tu hai amato me.

Reina-Valera 1909

Yo en ellos, y tú en mí, para que sean consumadamente una cosa; que el mundo conozca que tú me enviaste, y que los has amado, como también á mí me has amado.

King James Version

I in them, and thou in me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou hast loved me.

World English Bible

I in them, and you in me, that they may be perfected into one, that the world may know that you sent me and loved them, even as you loved me.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android