Compara traducciones versículo por versículo
OFBST
RVR1909
KJV
WEB
23
Juan 18:23
📖
Leer en contextoOffizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
Jesus antwortete ihm: Wenn ich schlecht (böse) gesprochen habe, gib Zeugnis über (bezeuge) das Schlechte (Böse). Wenn aber gut (schön, recht) – weshalb (was) schlägst (prügelst) Du mich?
Reina-Valera 1909
Respondióle Jesús: Si he hablado mal, da testimonio del mal: y si bien, ¿por qué me hieres?
King James Version
Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why smitest thou me?
World English Bible
Jesus answered him, “If I have spoken evil, testify of the evil; but if well, why do you beat me?”