Compara traducciones versículo por versículo
RVI
RVR1909
KJV
WEB
15
Juan 19:15
📖
Leer en contextoReina Valera Independiente 2012
Pero ellos gritaron: ¡Fuera, fuera, crucifícale! Pilato les dijo: ¿A su de ustedes Rey he de crucificar? Respondieron los principales sacerdotes: No tenemos más rey que César.
Reina-Valera 1909
Mas ellos dieron voces: Quita, quita, crucifícale. Díceles Pilato: ¿A vuestro Rey he de crucificar? Respondieron los pontífices: No tenemos rey sino á César.
King James Version
But they cried out, Away with him, away with him, crucify him. Pilate saith unto them, Shall I crucify your King? The chief priests answered, We have no king but Cæsar.
World English Bible
They cried out, “Away with him! Away with him! Crucify him!” Pilate said to them, “Shall I crucify your King?” The chief priests answered, “We have no king but Caesar!”