Juan 19
Lutherbibel 1912
30Da nun Jesus den Essig genommen hatte, sprach er: Es ist vollbracht! und neigte das Haupt und verschied.
Reina-Valera 1909
30Y como Jesús tomó el vinagre, dijo: Consumado es. Y habiendo inclinado la cabeza, dió el espíritu.
King James Version
30When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost.
World English Bible
30When Jesus therefore had received the vinegar, he said, “It is finished!” Then he bowed his head and gave up his spirit.