Juan 1
Lutherbibel 1912
27Der ist's, der nach mir kommen wird, welcher vor mir gewesen ist, des ich nicht wert bin, daß ich seine Schuhriemen auflöse.
Reina-Valera 1909
27Este es el que ha de venir tras mí, el cual es antes de mí: del cual yo no soy digno de desatar la correa del zapato.
King James Version
27He it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe’s latchet I am not worthy to unloose.
World English Bible
27He is the one who comes after me, who is preferred before me, whose sandal strap I’m not worthy to loosen.”