Juan 1

Louis Segond 1910

41Ce fut lui qui rencontra le premier son frère Simon, et il lui dit: Nous avons trouvé le Messie (ce qui signifie Christ).

Reina-Valera 1909

41Este halló primero á su hermano Simón, y díjole: Hemos hallado al Mesías (que declarado es, el Cristo).

King James Version

41He first findeth his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ.

World English Bible

41He first found his own brother, Simon, and said to him, “We have found the Messiah!” (which is, being interpreted, Christ).