Juan 21

Diodati 1885

22Gesù gli disse: Se io voglio ch'egli dimori finch'io venga, che tocca ciò a te? tu seguitami.

Reina-Valera 1909

22Dícele Jesús: Si quiero que él quede hasta que yo venga, ¿qué á tí? Sígueme tú.

King James Version

22Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? follow thou me.

World English Bible

22Jesus said to him, “If I desire that he stay until I come, what is that to you? You follow me.”