Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
Menge-Bibel 1939

Wenn ich von den irdischen Dingen zu euch geredet habe und ihr nicht glaubt: wie werdet ihr da glauben, wenn ich von den himmlischen Dingen zu euch rede?

Reina-Valera 1909

Si os he dicho cosas terrenas, y no creéis, ¿cómo creeréis si os dijere las celestiales?

King James Version

If I have told you earthly things, and ye believe not, how shall ye believe, if I tell you of heavenly things?

World English Bible

If I told you earthly things and you don’t believe, how will you believe if I tell you heavenly things?

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android