Compara traducciones versículo por versículo
NVA
RVR1909
KJV
WEB
15
Juan 4:15
📖
Leer en contextoNova Versão de Acesso Livre
A mulher Lhe disse: "Senhor, dá-me dessa água, para que eu não tenha mais sede, e não tenha que vir aqui tirar”.
Reina-Valera 1909
La mujer le dice: Señor, dame esta agua, para que no tenga sed, ni venga acá á sacarla.
King James Version
The woman saith unto him, Sir, give me this water, that I thirst not, neither come hither to draw.
World English Bible
The woman said to him, “Sir, give me this water, so that I don’t get thirsty, neither come all the way here to draw.”