Juan 4
Lutherbibel 1912
25Spricht das Weib zu ihm: Ich weiß, daß der Messias kommt, der da Christus heißt. Wenn derselbe kommen wird, so wird er's uns alles verkündigen.
Reina-Valera 1909
25Dícele la mujer: Sé que el Mesías ha de venir, el cual se dice el Cristo: cuando él viniere nos declarará todas las cosas.
King James Version
25The woman saith unto him, I know that Messias cometh, which is called Christ: when he is come, he will tell us all things.
World English Bible
25The woman said to him, “I know that Messiah is coming, he who is called Christ. When he has come, he will declare to us all things.”