Juan 4

porque o próprio Jesus havia declarado que um profeta não tem honra na sua própria terra.

Porque el mismo Jesús dió testimonio de que el profeta en su tierra no tiene honra.

For Jesus himself testified, that a prophet hath no honour in his own country.

For Jesus himself testified that a prophet has no honor in his own country.