Juan 6

When they had eate ynough he sayd vnto his disciples: gadder vp the broke meate that remayneth: that nothinge be loost.

Y como fueron saciados, dijo á sus discípulos: Recoged los pedazos que han quedado, porque no se pierda nada.

When they were filled, he said unto his disciples, Gather up the fragments that remain, that nothing be lost.

When they were filled, he said to his disciples, “Gather up the broken pieces which are left over, that nothing be lost.”