Juan 6

Lutherbibel 1912

44Es kann niemand zu mir kommen, es sei denn, daß ihn ziehe der Vater, der mich gesandt hat; und ich werde ihn auferwecken am Jüngsten Tage.

Reina-Valera 1909

44Ninguno puede venir á mí, si el Padre que me envió no le trajere; y yo le resucitaré en el día postrero.

King James Version

44No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him: and I will raise him up at the last day.

World English Bible

44No one can come to me unless the Father who sent me draws him; and I will raise him up in the last day.