Juan 6

Sabendo pois Jesus em si mesmo, que seus discípulos murmuravam disto, disse-lhes: Isto vos ofende?

Y sabiendo Jesús en sí mismo que sus discípulos murmuraban de esto, díjoles: ¿Esto os escandaliza?

When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said unto them, Doth this offend you?

But Jesus knowing in himself that his disciples murmured at this, said to them, “Does this cause you to stumble?