Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
Menge-Bibel 1939

Er fuhr dann fort: »Aus diesem Grunde habe ich euch gesagt: ›Niemand kann zu mir kommen, wenn es ihm nicht vom Vater verliehen ist.‹«

Reina-Valera 1909

Y dijo: Por eso os he dicho que ninguno puede venir á mí, si no le fuere dado del Padre.

King James Version

And he said, Therefore said I unto you, that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father.

World English Bible

He said, “For this cause I have said to you that no one can come to me, unless it is given to him by my Father.”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android