Compara traducciones versículo por versículo

TYND
RVR1909
KJV
WEB
Tyndale New Testament (1526)

When Iesus had lyfte vp him selfe agayne and sawe no man but the woman he sayde vnto hyr. Woman where are those thyne accusars? Hath no man condempned the?

Reina-Valera 1909

Y enderezándose Jesús, y no viendo á nadie más que á la mujer, díjole: ¿Mujer, dónde están los que te acusaban? ¿Ninguno te ha condenado?

King James Version

When Jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto her, Woman, where are those thine accusers? hath no man condemned thee?

World English Bible

Jesus, standing up, saw her and said, “Woman, where are your accusers? Did no one condemn you?”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android