Compara traducciones versículo por versículo

VBL
RVR1909
KJV
WEB
Versión Biblia Libre

Los judíos preguntaban en voz alta: “¿Acaso va a matarse a sí mismo? ¿Es eso a lo que se refiere cuando dice ‘adonde yo voy ustedes no pueden ir’?”

Reina-Valera 1909

Decían entonces los Judíos: ¿Hase de matar á sí mismo, que dice: A donde yo voy, vosotros no podéis venir?

King James Version

Then said the Jews, Will he kill himself? because he saith, Whither I go, ye cannot come.

World English Bible

The Jews therefore said, “Will he kill himself, because he says, ‘Where I am going, you can’t come’?”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android