Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

Und er sprach zu ihnen: „Ihr seid von unten, ich aber bin von oben. Ihr seid von (aus) dieser Welt, ich bin nicht von dieser Welt.“

Reina-Valera 1909

Y decíales: Vosotros sois de abajo, yo soy de arriba; vosotros sois de este mundo, yo no soy de este mundo.

King James Version

And he said unto them, Ye are from beneath; I am from above: ye are of this world; I am not of this world.

World English Bible

He said to them, “You are from beneath. I am from above. You are of this world. I am not of this world.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android