Compara traducciones versículo por versículo
OFBST
RVR1909
KJV
WEB
24
Juan 8:24
📖
Leer en contextoOffizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
Er sprach also (daher) zu ihnen: „An (in) euren Sünden werdet ihr sterben. Denn wenn ihr (mir) nicht glaubt, dass ich es bin, werdet ihr an (in) euren Sünden sterben.“
Reina-Valera 1909
Por eso os dije que moriréis en vuestros pecados; porque si no creyereis que yo soy, en vuestros pecados moriréis.
King James Version
I said therefore unto you, that ye shall die in your sins: for if ye believe not that I am he, ye shall die in your sins.
World English Bible
I said therefore to you that you will die in your sins; for unless you believe that I am he, you will die in your sins.”