Juan 8

Riveduta 1927

33Essi gli risposero: noi siamo progenie d’Abramo, e non siamo mai stati schiavi di alcuno; come puoi tu dire: Voi diverrete liberi?

Reina-Valera 1909

33Y respondiéronle: Simiente de Abraham somos, y jamás servimos á nadie: ¿cómo dices tú: Seréis libres?

King James Version

33They answered him, We be Abraham’s seed, and were never in bondage to any man: how sayest thou, Ye shall be made free?

World English Bible

33They answered him, “We are Abraham’s offspring, and have never been in bondage to anyone. How do you say, ‘You will be made free’?”