Juan 8

Lutherbibel 1912

37Ich weiß wohl, daß ihr Abrahams Samen seid; aber ihr sucht mich zu töten, denn meine Rede fängt nicht bei euch.

Reina-Valera 1909

37Sé que sois simiente de Abraham, mas procuráis matarme, porque mi palabra no cabe en vosotros.

King James Version

37I know that ye are Abraham’s seed; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you.

World English Bible

37I know that you are Abraham’s offspring, yet you seek to kill me, because my word finds no place in you.