Juan 8

Lutherbibel 1912

40Nun aber sucht ihr mich zu töten, einen solchen Menschen, der ich euch die Wahrheit gesagt habe, die ich von Gott gehört habe. Das hat Abraham nicht getan.

Reina-Valera 1909

40Empero ahora procuráis matarme, hombre que os he hablado la verdad, la cual he oído de Dios: no hizo esto Abraham.

King James Version

40But now ye seek to kill me, a man that hath told you the truth, which I have heard of God: this did not Abraham.

World English Bible

40But now you seek to kill me, a man who has told you the truth which I heard from God. Abraham didn’t do this.