Juan 9

Von jeher ist es nicht gehört worden, dass jemandem die Augen geöffnet wurden, der blind (als Blinder) geboren war.

Desde el siglo no fué oído, que abriese alguno los ojos de uno que nació ciego.

Since the world began was it not heard that any man opened the eyes of one that was born blind.

Since the world began it has never been heard of that anyone opened the eyes of someone born blind.