Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

Wir müssen das Handeln (Wirken, Taten, Werke) dessen ausführen (bewirken, tun), der mich gesandt hat, solange es Tag ist – die Nacht kommt, und dann (wenn) kann niemand mehr etwas tun (bewirken) kann.

Reina-Valera 1909

Conviéneme obrar las obras del que me envió, entre tanto que el día dura: la noche viene, cuando nadie puede obrar.

King James Version

I must work the works of him that sent me, while it is day: the night cometh, when no man can work.

World English Bible

I must work the works of him who sent me while it is day. The night is coming, when no one can work.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android