Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Si je la redresse, tu me pourchasses comme un lion; sans relâche, tu fais éclater ta puissance à mes dépens.

Reina-Valera 1909

Y subirá de punto, pues me cazas como á león, y tornas á hacer en mí maravillas.

King James Version

For it increaseth. Thou huntest me as a fierce lion: and again thou shewest thyself marvellous upon me.

World English Bible

If my head is held high, you hunt me like a lion. Again you show yourself powerful to me.