Compara traducciones versículo por versículo

DBYF
RVR1909
KJV
WEB
Bible Darby

Tu renouvelles tes témoins contre moi, et tu multiplies ton indignation contre moi. Une succession de maux et un temps de misère sont avec moi.

Reina-Valera 1909

Renuevas contra mí tus plagas, y aumentas conmigo tu furor, remudándose sobre mí ejércitos.

King James Version

Thou renewest thy witnesses against me, and increasest thine indignation upon me; changes and war are against me.

World English Bible

You renew your witnesses against me, and increase your indignation on me. Changes and warfare are with me.