Compara traducciones versículo por versículo

TA
RVR1909
KJV
WEB
Biblia Torres Amat

antes que yo me vaya allá de donde no volveré, a aquella tierra tenebrosa, y cubierta de las negras sombras de la muerte;

Reina-Valera 1909

Antes que vaya para no volver, á la tierra de tinieblas y de sombra de muerte;

King James Version

Before I go whence I shall not return, even to the land of darkness and the shadow of death;

World English Bible

before I go where I will not return from, to the land of darkness and of the shadow of death;